Политика конфиденциальности

Приложение «Моя грядка» · обновлено 20.08.2026

1. Термины

«Мобильное приложение» — программное обеспечение (со всеми дополнениями и улучшениями), предназначенное для работы на мобильных устройствах (iOS, Android). Для целей настоящей Политики под Мобильным приложением понимается Моя грядка.

«Пользователь» — лицо, установившее Мобильное приложение на устройство и/или активировавшее его.

«Правообладатель» — лицо, которому принадлежат исключительные права на Мобильное приложение.

«Персональные данные» — совокупность личных данных и/или неперсонифицированной информации о Пользователе, предоставляемой им и/или собираемой автоматически.

«Пользовательское соглашение» — соглашение между Правообладателем и Пользователем о порядке использования Мобильного приложения.

2. Общие положения

2.1. Настоящая Политика применяется только к Мобильному приложению и не распространяется на сайты и приложения третьих лиц.

2.2. Использование Мобильного приложения означает согласие Пользователя с настоящей Политикой; при несогласии следует прекратить использование.

2.3. Правообладатель исходит из того, что Пользователь предоставляет достоверную информацию и поддерживает её в актуальном состоянии.

3. Цели обработки персональной информации

3.1. Приложение собирает и хранит только информацию, необходимую для предоставления услуги, если иное не предусмотрено законом.

3.2. Цели обработки:

3.2.1. Идентификация Пользователя и предоставление доступа к его данным.

3.2.2. Предоставление доступа к персонализированным ресурсам приложения.

3.2.3. Обратная связь: уведомления, обработка запросов и заявок.

3.2.4. Подтверждение достоверности и полноты предоставленных данных.

3.2.5. Техническая поддержка.

4. Условия обработки и передачи третьим лицам

4.1. Конфиденциальность персональной информации сохраняется, кроме случаев её добровольного раскрытия Пользователем.

4.2. Обработка осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», любым законным способом, с использованием средств автоматизации или без.

4.3. При утрате или разглашении данных Правообладатель информирует Пользователя.

4.4. Правообладатель принимает организационные и технические меры для защиты данных от неправомерного доступа и иных неправомерных действий.

5. Обязательства сторон

5.1. Пользователь обязан предоставлять и обновлять данные, необходимые для работы приложения.

5.2. Правообладатель обязан использовать полученную информацию только для целей настоящей Политики, хранить её в тайне и не разглашать без согласия Пользователя, кроме случаев, предусмотренных Политикой.

6. Ответственность сторон

6.1. Правообладатель, не исполнивший обязательства, несёт ответственность за убытки Пользователя в соответствии с законодательством РФ.

6.2. Правообладатель не несёт ответственности за утрату или разглашение данных, если они стали публичными ранее, были получены от третьей стороны до их получения Правообладателем либо разглашены с согласия Пользователя.

7. Разрешение споров

7.1. До обращения в суд обязательно предъявление претензии.

7.2. Ответ на претензию направляется в течение 10 календарных дней со дня её получения.

7.3. При недостижении соглашения спор передаётся в суд в соответствии с законодательством РФ.

7.4. Применяется действующее законодательство Российской Федерации.

8. Дополнительные условия

8.1. Правообладатель вправе вносить изменения в настоящую Политику без согласия Пользователя.

8.2. Новая редакция вступает в силу с момента её размещения в Приложении, если иное не предусмотрено.

Контакт: mrdmitriyganin@gmail.com

1. Definitions

“Mobile application” — software (with all add-ons and improvements) intended to run on mobile devices (iOS, Android). For the purposes of this Policy, the Mobile application means My Garden.

“User” — a person who installed the Mobile application on a device and/or activated it.

“Rightholder” — the person who owns the exclusive rights to the Mobile application.

“Personal data” — the set of personal and/or non-personalized information about the User, provided by them and/or collected automatically.

“User Agreement” — the agreement between the Rightholder and the User on the use of the Mobile application.

2. General provisions

2.1. This Policy applies only to the Mobile application and does not cover third-party sites and applications.

2.2. Using the Mobile application means the User agrees to this Policy; if you disagree, stop using it.

2.3. The Rightholder assumes the User provides accurate information and keeps it up to date.

3. Purposes of processing personal information

3.1. The application collects and stores only the information needed to provide the service, unless otherwise required by law.

3.2. Processing purposes:

3.2.1. Identifying the User and providing access to their data.

3.2.2. Providing access to personalized features of the application.

3.2.3. Feedback: notifications, handling requests and enquiries.

3.2.4. Confirming the accuracy and completeness of the provided data.

3.2.5. Technical support.

4. Processing conditions and transfer to third parties

4.1. Confidentiality of personal information is maintained, except where the User voluntarily discloses it.

4.2. Processing is carried out in accordance with Russian Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 “On Personal Data”, by any lawful means, with or without automation.

4.3. In case of loss or disclosure of data, the Rightholder informs the User.

4.4. The Rightholder takes organizational and technical measures to protect data from unlawful access and other unlawful actions.

5. Obligations of the parties

5.1. The User must provide and update the data needed to run the application.

5.2. The Rightholder must use the received information only for the purposes of this Policy, keep it confidential and not disclose it without the User’s consent, except as provided by this Policy.

6. Liability of the parties

6.1. A Rightholder that fails to fulfil its obligations is liable for the User’s losses in accordance with the legislation of the Russian Federation.

6.2. The Rightholder is not liable for loss or disclosure of data if it became public earlier, was received from a third party before the Rightholder obtained it, or was disclosed with the User’s consent.

7. Dispute resolution

7.1. Before going to court, filing a claim (written complaint) is mandatory.

7.2. A response to the claim is sent within 10 calendar days of its receipt.

7.3. If no agreement is reached, the dispute is referred to court under the legislation of the Russian Federation.

7.4. The current legislation of the Russian Federation applies.

8. Additional terms

8.1. The Rightholder may amend this Policy without the User’s consent.

8.2. The new version takes effect upon its publication in the application, unless otherwise provided.

Contact: mrdmitriyganin@gmail.com